ABD çelik ve alüminyum tarifelerinin "ulusal güvenlik" ile hiçbir ilgisi yok

Çin’in Dünya Ticaret Örgütü Daimi Temsilcisi Zhang Xiangchen, son 8 yıldır ABD’de gerçekleşen “alüminyum 232” tarife tedbirlerinin çelik ve alüminyum için W Cenevre’deki DTÖ Genel Konsey toplantısında belirtti （Satılık alüminyum trafo bobiniNational “ulusal güvenlik” konularına değil, yerel sektörlere dayanmaktadır. Koruma eylemi aslında bir ticaret koruma önlemidir.
Zhang Xiangchen, ABD tarafından gerçek çelik ve alüminyum tarifelerinin sınırlı ithalatının, sözde "ulusal güvenliği" korumakla ilgili olmayan ABD yerel çelik tüketiminin sadece% 5'ini oluşturduğunu belirtti. ABD Ticaret Bakanlığı'nın soruşturma raporu ve ABD Savunma Bakanlığı verilerine göre ABD çelik ithalatının iç tüketiminin sadece% 16'sını oluşturduğunu, ithalat hacminin yaklaşık% 70'inin ise geçici veya kalıcı olarak muaf tutulan üyelerden geldiğini belirtti. Amerika Birleşik Devletleri. ABD savunma sanayii iç çelik tüketiminin sadece% 3'üne ihtiyaç duyuyor ve yerel çelik üretimi savunma sanayiinin 28 katı.

Zhang Xiangchen, ABD'nin, çelik ve alüminyum tarifelerin muafiyeti konusunda diğer üyelerle yapılan görüşmelerde DTÖ tarafından yasaklanan "gönüllü ihracat kısıtlamaları" aradığını belirtti.Satılık alüminyum kaplamalı sac 5052). Bu, DTÖ kurallarının açık bir ihlalidir ve küresel ticaretin kota dönemine dönmesine izin verir. Bu açıkça tarihin bir tersidir.

“Gönüllü ihracat kısıtlamaları” olarak adlandırılan, ihracatçı ülkenin, belirli bir süre içinde ithalatçı ülkenin gereksinimleri veya baskısı altında belirli malların ihracat miktarını veya miktarını otomatik olarak sınırladığı anlamına gelir. Dışa aktarılan ülke sınırı aşarsa, kendisini dışa aktarmayı durduracaktır.

Zhang Xiangchen, Çin'in son zamanlardaki çelik-alüminyum tarife konusundaki görüşünü yineledi （Satışa 1100 alüminyum bobinUnited ABD tarafından dayatılan önlemler, uluslararası ticaret düzenini ciddi şekilde bozdu ve açıkça ayrımcı olan ve ciddi bir şeffaflık eksikliğine sahip olan çok taraflı ticaret sistemini bozdu. Çin, yakın bir tarihte, DTÖ Uyuşmazlık Çözüm Mekanizması altında ABD’ye istişarelerde bulunarak, yalnızca Çin’in kendi ihracat çıkarlarını korumakla kalmayıp, DTÖ’nin temel ilke ve değerlerini de korumak için bir talepte bulundu. Çin, tüm üyeleri Amerika Birleşik Devletleri'ni DTÖ yükümlülüklerine uymaya ve son zamanlarda uygulanan çelik ve alüminyum tarifelerini geri çekmeye ve normal uluslararası ticaret emrini sürdürmeye çağırmaya çağırıyor.

Çin’in talebine göre, toplantının gündeminde ayrıca DTÖ Temyiz Kurulu üyeleri ile Amerika Birleşik Devletleri’nin “301 maddesi” nin seçilmesi de yer aldı. Zhang Xiangchen, DTÖ’nin ciddi sorunlarla karşı karşıya olduğunu belirtti. Çin, sorunları karşılamak ve tek taraflılığı ve ticari korumacılığın çok taraflı ticaret sistemini bozmasını ve uluslararası ticarete müdahale etmesini önlemek için diğer üyelerle tartışmayı umuyor.